Mirjo Salvini

Documenta Asiana VIII.1 (2008)
Roma, 2008
ISBN 88-87345-14-7 / ISSN 1126-7321

Introduzione, struttura del “Corpus dei testi urartei” (CTU)
Tavola cronologica
L’area geografica del Regno di Urartu nei confini politici odierni. Carta satellitare
Concordanze generali fra le raccolte precedenti e il CTU
Lista generale dei luoghi di rinvenimento
Concordanze incrociate fra nomi di luogo vecchi e moderni (armeni, curdi, turchi) e nomi invalsi nella letteratura
Toponimi urartei identificati con luoghi moderni
Lista generale dei luoghi di conservazione dei testi
Bibliografia delle edizioni dei testi su pietra e roccia (CTU A)
Bibliografia cartografica
Abbreviazioni

Le iscrizioni su pietra e roccia (CTU A)

Iscrizioni di Sarduri I, figlio di Lutibri (A l )
   La posizione di Ṭušpa (Van Kalesi), sede delle iscrizioni di Sarduri I
   Iscrizioni della “Sardursburg”
   Nicchia di Van Kalesi
Glossario di A 1 (testi di Sarduri I)

Iscrizioni di Išpuini, figlio di Sarduri I (A 2)
   Carta di distribuzione delle iscrizioni di Išpuini
   Iscrizioni di Zivistan (A 2-2 – A 2-4)
   Nicchia rupestre di Hazine Piri Kapιsι (A 2-5)
   Iscrizioni della fortezza di Anzaf (A 2-6 – A 2-8)
   Due stele da Karahan (A 2-9A, B)
   Iscrizione su pietra cilindrica da Patnos (A 2-10)
   Lista dei luoghi di rinvenimento delle iscrizioni di Išpuini
Glossario di A 2 (testi di Išpuini)

Iscrizioni di Išpuini e Minua, figlio di Išpuini (A 3)
   Carta di distribuzione delle iscrizioni di Išpuini e Minua
   Nicchia rupestre di Meher Kapιsι (A 3-1)
   Nicchia rupestre di Yeşilalιç (A 3-2)
   Pietra erratica di Muhrapert (A 3-3)
   Spedizioni militari a nord dellʼArasse (A 3-4 – A 3-7)
   Spedizione nel Nachičevan: iscrizione rupestre di Ojasar-Ilandagh (A 3-8)
   Spedizione militare nell’area del lago Urmia: stele di Karagündüz  (A 3-9)
   Pietra iscritta da Qalatgah (A 3-10)
   Stele di Kelišin (A 3-11)
   Pietra erratica. Dedica di un tempio susi e ʻPortaʼ del dio Ua (A 3-12)
   Lista dei luoghi di rinvenimento delle iscrizioni di Išpuini e Minua
Glossario di A 3 (testi di Išpuini e Minua)

Iscrizioni di Išpuini, Minua e Inušpua, figlio di Minua (A 4)
   Posizione dell’iscrizione di Išpuini, Minua e Inušpua
   Iscrizione rupestre di Tabriz Kapιsι (A 4-1)
Glossario di A 4 (testi di Išpuini, Minua e Inušpua)

Iscrizioni di Minua, figlio di Išpuini (A 5)
   Carta di distribuzione delle iscrizioni di Minua
   Spedizioni di Minua a nord dellʼArasse (A 5-1 – A 5-4)
   Spedizioni militari verso occidente (A 5-5 – A 5-8)
   Spedizioni verso sud e sud-est (A 5-9 – A 5-10)
   Relazioni generali o riassuntive (A 5-11A e B)
   Costruzione di canali (A 5-12 – A 5-23)
   Costruzione di Minuaḫinili, definita URU o É.GAL (A 5-24 – A 5-26)
   Costruzione di una fortezza e una “Porta di Ḫaldi” (A 5-27)
   Gruppo di stele su costruzioni nella città di Arṣuniuni con dediche agli dei
   Ura, Ua e Nala (A 5-28 – A 5-31)
   Costruzioni varie, per lo più fortezze (É.GAL), e opere agricole (A 5-32 – A 5-41 B)
   Costruzioni di templi-torre (susi) e/o “Porte di Ḫaldi” (A 5-42 – A 5-43)
   Testo in assiro e urarteo dal tempio-torre di Kevenli / Șuşanis (A 5-44)
   Iscrizioni da un tempio susi di Kevenli / Șuşanis (A 5-44, A 5-45A, B, A 5-46A, B)
   Fondazione di “Porte di Ḫaldi” ed edifici vari (A 5-47 – A 5-57)
   Fondazione di fontane (A 5-58 – A 5-59)
   Costruzione di edifici detti barzudibiduni (A 5-60 – A 5-64)
   Costruzione di un edificio detto Éasiḫusi (A 5-65A-C)
   Costruzione di un granaio (Éʾari) (A 5-66)
   Costruzione di una cisterna (igie) (A 5-67)
   Costruzione di stalle (siršini) (A 5-68 – A 5-69)
   Base di stele dai pressi di Patnos (A 5-70)
   Dedica di stele al dio Ḫaldi (A 5-71 – A 5-77)
   Testo su pietra concernente la costruzione di un iriduduni di Minua (A 5-78)
   Dedica di stele ad altre divinità (A 5-79 – A 5-84)
   Erezione di stele generica (A 5-85)
   Stele, incompleta (A 5-86)
   Sacrifici animali e libazioni (A 5-87 – A 5-90)
   Record ippico del cavallo di Minua (A 5-91)
   Testi generici o frammentari (A 5-92 – A 5-99)
   Il vigneto di Tariria, sposa di Minua (A 5A-1 )
   Lista dei luoghi di rinvenimento delle iscrizioni di Minua
Glossario di A 5 (testi di Minua)

Iscrizioni di Argišti I, figlio di Minua (A 8)
   Carta di distribuzione delle iscrizioni di Argišti I
   Testi annalistici e relazioni di campagne militari (A 8-1 – A 8-13)
   Organizzazione della provincia di ʼAza (A 8-14)
   Costruzione di canali (A 8-15)
   Fondazione di città (A 8-16 – A 8-20)
     Argištiḫinili (A 8-16)
     Er(e)buni (A 8-17 – A 8-20)
   Costruzione di templi susi (A 8-2 l A e B, A 8-22)
   Costruzione di edifici (É) (A 8-23 – A 8-26
   Costruzione di granai (Éʾari) (A 8-27 – A 8-34)
   Iscrizioni frammentarie (A 8-35 – A 8-37)
   Due pietre circolari iscritte (A 8-38 e 39)
   Iscrizione su pietra rettangolare, unità di misura(?) (A 8-40)
   Lista dei luoghi di rinvenimento delle iscrizioni di Argišti I
Glossario di A 8 (testi di Argišti I)

Iscrizioni di Sarduri II, figlio di Argišti I (A 9)
   Carta di distribuzione delle iscrizioni di Sarduri II
   Annali di Sarduri a Hazine Kapιsι (A 9-1 – A 9-3)
   Testi rupestri commemorativi di spedizioni militari (A 9-4 – A 9-8)
   Organizzazione del territorio, opere agricole, canali (A 9-9 – A 9-12)
   Costruzione di fortezze ed edifici vari (A 9-13 – A 9-15)
   Dedica di templi-torre (susi) e ʻPorte del dioʼ (KÁ) (A 9-16 – A 9-18)
   Costruzione di barzudibiduni e granai (Éʾari) (A 9-19)
   Costruzione di un edificio Éasiḫusi e granai (Éʾari) (A 9-20)
   Granai di Erebuni / Arin-berd (A 9-21 – A 9-26)
   Granai di Sarduriḫinili / Çavuştepe (A 9-27 – A 9-35)
   Testi mutili di vario genere (A 9-36 – A 9-39)
   Lista dei luoghi di rinvenimento delle iscrizioni di Sarduri II
Glossario di A 9 (testi di Sarduri Il)

Iscrizioni di Rusa I, figlio di Sarduri II (A 10)
   Carta di distribuzione delle iscrizioni di Rusa I
   Fondazione  della “Città di Ḫaldi” (Ḫaldiei URU) (A  10-1)
   Iscrizione rupestre di Tsovinar, “Città del dio della Tempesta” (A 10-2)
   Bilingue urarteo-assira: conflitto con Urzana di Muṣaṣir (tre stele: A 10-3 – A 10-5)
     Stele di Movana (A 10-3)
      Stele di Mergeh Karvan (A 10-4)
      Stele di Topzawa (A 10-5)
   Lastra di calcare con dedica al dio Šebitu (A 10-6)
   Stele monca dedicata al dio della Tempesta (A 10-7)
   Lista dei luoghi di rinvenimento delle iscrizioni di Rusa I
Glossario di A l0 (testi di Rusa I)

Iscrizioni di Argišti II, figlio di Rusa I (A 11)
   Carta di distribuzione delle iscrizioni di Argišti II
      Stele di Çelebibağι (A 11-1)
      Stele di Hagi (A 11-2)
      Stele di Thanahat, presso Sissian (A 11-3)
   Iscrizione rupestre di Razliq (A 11-4)
   Iscrizione rupestre di Nashteban (A 11-5)
   Iscrizione rupestre di Shisheh (A 11-6)
   Pietra di Haikavank su tiro con l’arco (A 11-7)
   Stele dei qaburzanili (A 11-8)
   Lista dei luoghi di rinvenimento delle iscrizioni di Argišti II
Glossario di A 11 (testi di Argišti II)

Iscrizioni di Rusa II, figlio di Argišti II (A 12)
   Carta di distribuzione delle iscrizioni di Rusa II
   Testi templari (sei duplicati: A 12-1 – A 12-5 e A 12-5a)
   Tempio susi di Ayanis (Rusaḫinili Eidurukai) (A 12-1)
   Tempio susi di Karmir-blur (Teišebai URU) (A 12-2)
   Pietra erratica dal tempio susi di Armavir (Argištiḫinili) (A 12-3)
   Tempio susi di Adilcevaz/Kefkalesi (Ḫaldiei URU KURZiuquni) (A 12-4)
   Frammento dal tempio di Bastam (Rusai URU.TUR) (A 12-5)
   Frammento probabilmente dal tempio di Toprakkale (Rusaḫinili Qilbanikai) (A 12-5a)
   Iscrizione rupestre di Kaleköy, presso Mazgirt (A 12-6)
   Fondazione di Rusai URU.TUR (Bastam) (A 12-7)
   Stele di Zvartnots (A 12-8)
   Fondazione di Rusaḫinili Eidurukai (Ayanis) (A 12-9)
   Blocchi figurati di Kefkalesi (A 12-10)
   Trascrizione in partitura dei duplicati templari A 12-1 – A 12-5
   Lista dei luoghi di rinvenimento delle iscrizioni di Rusa II
Glossario di A 12 (testi di Rusa II)

Iscrizioni di Rusa III, figlio di Erimena (A 14)
   Carta di distribuzione delle iscrizioni di Rusa III
   Le due stele del Keşiş Göl (A 14-1, A 14-2)
      Keşiş Göl 1. Stele di Gövelek + Berlino (A 14-1)
      Keşiş Göl 2. Stele di Savacιk (A 14-2)
   Iscrizione rupestre dello Erek Dağ (A 14-3)
   Iscrizione rupestre di Kaissaran, presso il Keşiş Göl (A 14-4)
   Epigrafe di fondazione di un silo (Éʾari) da Armavir (A 14-5)
   Epigrafe di fondazione di un silo da Arin-berd (A 14-6)
   Lista dei luoghi di rinvenimento delle iscrizioni di Rusa III
Glossario di A 14 (testi di Rusa III)

Iscrizioni di incerta attribuzione (A 18)
   Iscrizione rupestre di Koçyatağι (A 18-1)
   Esercizio scribale su lastra di arenaria, da Çavuştepe (A 18-2)
   Frammenti annalistici di varia provenienza (A 18-4 – A 18-6)
   Frammenti vari (A 18-3, A 18-7 – A 18-13)
Glossario di A 18 (testi di incerta attribuzione)